[5]许渊冲.翻译的艺术[M].北京:中国对外翻译出版公司出版, 1984:, 191.
为了分析表4中所示得益矩阵的纳什均衡,我们必须对得益矩阵中的数量关系进行限定。基于经验事实,我们认为如果中国能够构建独立于TPP的区域合作协定,相比由美国制定贸易规则的TPP而言,将获得更有利的贸易条件,所获利益将高于加入TPP的总得益。同样,对美国而言,如果能够构建符合自身利益的合作机制取代亚投行,也将获得高于加入亚投行的总得益。因此
□释疑